盛會同傳—第九屆中國歐盟投資貿(mào)易科技合作洽談會在蓉開幕！

2014/10/22 通譯翻譯|同聲傳譯

10月22日，第九屆中國—歐盟投資貿(mào)易科技合作洽談會在成都開幕，省委常委、常務(wù)副省長鐘勉出席開幕式並致辭。鐘勉向出席洽談會的嘉賓介紹了當(dāng)前四川經(jīng)濟社會發(fā)展和對外開放合作有關(guān)情況，熱忱歡迎廣大歐盟國家、機構(gòu)、企業(yè)到四川投資合作、共謀發(fā)展、互利共贏。成都通譯翻譯機構(gòu)為大會開幕式及多個論壇提供同聲傳譯服務(wù)。

　　歐洽會是中國西部國際博覽會重大活動之一，旨在推進中歐雙方中小企業(yè)開展投資、貿(mào)易和技術(shù)創(chuàng)新全面合作交流。本屆歐洽會圍繞國家構(gòu)建開放型經(jīng)濟新體制、進一步加快內(nèi)陸地區(qū)對外開放的戰(zhàn)略部署，結(jié)合建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟帶、長江經(jīng)濟帶、新一輪西部大開發(fā)等，以“東西攜手—共啟新絲綢之路”為主題，突出中國西部與東歐國家的投資、貿(mào)易、科技的全面合作交流，將舉辦主題論壇和一系列對接會、洽談會、商品展示等活動。

　　來自20多個歐盟國家的政府官員、機構(gòu)負責(zé)人和企業(yè)代表以及國家相關(guān)部委領(lǐng)導(dǎo)、國內(nèi)有關(guān)企業(yè)代表等共計500余人參會。開幕式前，鐘勉還會見了出席會議有關(guān)嘉賓。

文字來源：四川省政府辦公廳